Informativa sulla privacy

 

I. Basi

I dati personali raccolti da Berno sono raccolti e trattati in conformità alle disposizioni in materia di protezione dei dati in Svizzera, in particolare in conformità alle disposizioni della Legge federale sulla protezione dei dati (FADP), al Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR) e ai principi descritti di seguito.

La seguente dichiarazione sulla protezione dei dati fornisce informazioni sul tipo, l'ambito e lo scopo della raccolta di dati personali tramite questo sito web, sul trattamento di tali dati personali e sui diritti degli utenti al riguardo. Per dati personali si intendono tutte le informazioni relative a una persona specifica o identificabile.

 

II. raccolta ed elaborazione dei dati personali

Trattiamo principalmente i dati personali che riceviamo direttamente nel corso dei nostri rapporti con i clienti. Questi dati sono ovviamente soggetti al segreto professionale. Inoltre, possiamo ricevere o raccogliere dati da partner commerciali o altre persone coinvolte. Otteniamo anche dati da fonti pubblicamente accessibili come registri pubblici, stampa o in generale da Internet. Talvolta riceviamo anche dati da autorità, tribunali (arbitrali) e altre terze parti, come partner contrattuali e commerciali o controparti.

Inoltre, trattiamo i dati che emergono nel contesto dell'utilizzo del nostro sito web o i dati che vengono forniti in questo contesto (come l'indirizzo IP, i dettagli del dispositivo e le impostazioni, ecc.)

 

III Finalità del trattamento dei dati e base giuridica

Trattiamo i dati personali raccolti se e nella misura in cui ciò è necessario per il funzionamento del sito web, per mantenere la sicurezza operativa e per adempiere agli obblighi di legge. Trattiamo i dati raccolti anche per garantire la gestione del mandato o ai fini dell'elaborazione del contratto e della fatturazione, nonché per scopi di comunicazione o per l'invio di inviti a eventi o workshop dei clienti.

 

IV. Utilizzo di cookie e simili per scopi funzionali

A) Cookie

Sui nostri siti web utilizziamo "cookie" e tecnologie simili per identificare il vostro browser o dispositivo. Un cookie è un piccolo file che viene inviato al vostro computer o memorizzato automaticamente sul vostro computer o dispositivo mobile dal browser web che utilizzate quando visitate il nostro sito web. Oltre ai cookie che vengono utilizzati solo durante una sessione e cancellati dopo la visita al sito web ("cookie di sessione"), i cookie possono anche essere utilizzati per memorizzare le impostazioni dell'utente e altre informazioni per un certo periodo di tempo (ad esempio, due anni) ("cookie permanenti"). Tuttavia, è possibile impostare il browser in modo che rifiuti i cookie, li salvi per una sola sessione o li cancelli prematuramente. La maggior parte dei browser è preimpostata per accettare i cookie. Utilizziamo i cookie persistenti per capire meglio come l'utente utilizza i nostri servizi e contenuti.

B) Tracciamento e altre tecnologie relative all'utilizzo del nostro sito web

Non utilizziamo Google Analytics o tecnologie di tracciamento simili sui nostri siti web.

 

V. Divulgazione a terzi e trasferimento transfrontaliero dei dati

Berno ha il diritto di commissionare a responsabili del trattamento dei dati in Svizzera e all'estero il trattamento dei dati personali e di comunicare loro i dati personali raccolti da Berno a tale scopo, a condizione che si impegnino contrattualmente a trattare i dati personali solo per conto e ai fini di Berno e a rispettare la presente dichiarazione sulla protezione dei dati e la legge sulla protezione dei dati applicabile. Si tratta in particolare di persone ausiliarie (come in particolare avvocati e studi legali consultati ed esperti in Svizzera e all'estero) e di altri partner commerciali.

 

VI. sicurezza dei dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per garantire la sicurezza dei dati personali dei clienti, in particolare per proteggerli dall'accesso non autorizzato di terzi e dall'uso improprio. Tali misure di sicurezza sono sempre adeguate allo stato attuale della tecnica.

 

VII. DIRITTI DELL'INTERESSATO

Nell'ambito della legge sulla protezione dei dati personali a voi applicabile, avete il diritto all'informazione, alla correzione dei dati personali errati, al blocco e alla cancellazione dei vostri dati personali in qualsiasi momento, nella misura in cui ciò non sia in contrasto con un obbligo legale di conservazione dei dati o i dati personali siano assolutamente necessari per l'adempimento del contratto. Inoltre, avete diritto al rilascio di alcuni dati personali ai fini del trasferimento a un altro ufficio (la cosiddetta portabilità dei dati).

Inoltre, il consenso alla raccolta e al trattamento dei dati può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

Le richieste di informazioni, correzione e cancellazione, nonché la revoca del consenso al trattamento dei dati e la richiesta di trasferimento dei dati possono essere inviate in qualsiasi momento per posta o per e-mail all'indirizzo di contatto indicato di seguito.

 

VIII. RESPONSABILE

Berno è responsabile del trattamento dei dati qui descritto. Eventuali dubbi sulla protezione dei dati e domande relative alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati possono essere indirizzate in qualsiasi momento al seguente indirizzo di contatto:

Berno AG
Dorfstrasse 53
CH-3216 Ried/Kerzers

Téléphone 031 750 55 22
E-mail info(at)berno.ch

 

 

IX. MODIFICHE

Utilizzando il presente sito web, l'utente acconsente alla raccolta e al trattamento dei propri dati personali in conformità alla presente informativa sulla privacy.

Riconoscete quindi che possiamo modificare, integrare o aggiornare la presente dichiarazione sulla protezione dei dati in qualsiasi momento, a nostra discrezione e senza preavviso. Si applica la versione attuale pubblicata sul nostro sito web. Continuando a utilizzare questo sito web, l'utente accetta le modifiche.

La presente dichiarazione sulla protezione dei dati non si applica ai siti web di operatori terzi ai quali si può accedere tramite questo sito web. Non abbiamo alcuna influenza sul trattamento dei dati da parte di questi fornitori terzi e non ci assumiamo alcuna garanzia o responsabilità in relazione a questi siti web.